実際には疎通が取れているものの，なぜかnetperfに
send_data: data send error: errno 101
netperf: send_omni: send_data failed: Network is unreachable
と言われることがあります．
performance testing - Error in running netperf udp stream over openvpn - Stack Overflow
上記サイトによると，どうやらUDP_STREAMを用いたテスト時にIPルーティングが無効化されるようです．
つまり，異なるサブネット上の端末間での計測が(デフォルトでは)できません．
ただし，以下のように -- -R 1 を加えることでIPルーティングが有効化され，計測できるようになります．
netperf -H 192.168.1.10 -t UDP_STREAM -- -R 1
